Idiomas

"47 procesad@s para mantener un edificio muerto. Gaztetxeak aurrera! "

rozalejo2008: plaza de nabarrería17 de mayo 2008: vari@s activistas despliegan una gran pancarta en el palacio Marques de Rozalejo, cuando se cumple un año de su último desalojo. Vecin@s informan que policías municipales peinaban los tejados cercanos al palacio la madrugada del Domingo
"46 personas procesadas para mantener este edificio muerto. Iruña piztera doa! gaztetxeak aurrera!"
El Palacio Marques de Rozalejo, propiedad pública totalmente abandonada, ekintzaileak teilatuanekintzaileak teilatuan
permanece vacío despúes de varios intentos de recuperarlo para que sea el nuevo gaztetxe de Aldezaharra.El ultimo de estos intentos, en Mayo del año pasado, fue fustrado por la intervención violenta de Policia Municipal y Foral, que asaltaron el Gaztetxe. Agredieron en la ganbara a l@s okupantes y dispararon bolas lacrimógenas contra l@s vecin@s de la Nabarreria, hiriendo a uno de ellos y rompiendo numerosos cristales. Ahora 46 personas se enfrentan a un juicio por Usurpación (okupación), aún sin fecha.

komunikado:
"Hoy hace un año 46 personas okuparon el Marqués de Rozalejo. Un año entero que pudo albergar miles de historias, de sueños y encuentros, miles de proyectos que hoy siguen sin tener casa, miles de inciativas y situaciones para aprender a convivir, autogestionar, a compartir... Nuesta ilusión duró 12 horas. Todas esas personas están pendientes de un proceso judicial, junto a otras que intentaron reclamar un lugar en la calle. Los Guardianes del Orden, de la Tranquilidad Mental, de la Pasividad Ciega, defienden que un edificio es mejor que siga deshabitado, e$perando que $e pudra y que $e de$haga. Hoy el palacio sigue su lento caminar de podredumbre, sin que nadie haga nada por él. La justicia condena como usurpadoras a quienes han intentado llenarlo de vida y convertirlo en un lugar de encuentro abierto a todas, donde se conviva de otras formas.
tarde en la que se okupó el palacio: 18mayo2007tarde en la que se okupó el palacio: 18mayo2007
Si a quienes pretendían esto se les considera usurpadoras, ¿qué son entonces los responsables de que $e caiga? ¿Qué son, los dueños de un título de propiedad que no ejercen ni su derecho a usarla ni su deber de conservarla o darle uso? ¿Cuál es el problema, que existan edificios abandonados o que existan personas que intentan darles vida?

Nuestra ilusión lleva años encendida, y en aquellos días reivindicamos las calles. Intentaron y siguen intentando ahogar nuestra voz con multas, palos y condenas absurdas. Hicimos huelga de hambre, cortamos el tráfico, cantamos en las calles contra la represión policial y el hormigón especulador, subimos a las grúas, pintamos las paredes... porque no encontramos quién nos escuche.

Es la voz que siempre renacerá a reclamar lo que es suyo.